[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[ASTRO] Re: tour, strange, FF7 etc
.. begin astro-transmission
> > A "carrace" is a car race. Give Andreas a break, he's one of
> > them you're-a-peeins.
>
> Exactly, a "carrace" is a "car race". I am fast on the "D" key (means:
> delete the mail, those also unsing pine mailing prog will know), but I may
> have difficulties with the spacekeymaybeornotseemsso...
>
> Michael, what do you mean with "you´re-a-peeins"? I don´t get it.
>
> Bye
>
> Andreas
>
Sorry. More confusing Americanisms. It's a juvenile play on words.
In America, to "pee" is to urinate. "peein", would represent a
particular pronunciation of "peeing". This would be a pronunciation
typical of the southern regions of the continental U.S., which is
where MOA crash landed and assumed quasi-human identities. Also
particular to southern/rural regions of the U.S. is the usage of
"a" to mean "are".
So to summarise our slang linguistics lesson thus far, a stereotypical
American from a southern state such as Alabama or Texas might say
"You're a peein", which is a way of saying "You are urinating".
Well, "You're a peein" sounds a little like "European".
For example, in an episode of "Beavis and Butthead", the prototypical
American teenager Beavis heard the word "European" and replied:
"heh heh heh, You're a peein, I'm a peein, everybody's peein."
Sorry about the confusion. But then again, your confusion kind of
made the slight joke a little more funny.
As you can see, I really wanted to be a linguistic anthropoligist,
but I ended up a farm worker then a factory worker then a programmer
and now some kind of executive or something. Strange, huh?
Well, I _really_ still just want to be in a band, but fat chance
without any talent.
Mookie
P.S. I'm using "pine" even as we speak.
-------------------------------------------------------------------------
This message is from the Man Or Astro-Man List. To post to the list send
your message to the list at: astro-list@furball.slime.org To be removed
from the list, please send a message with "UNSUBSCRIBE astro-list"
(no quotes) in the BODY of the message to listserv@furball.slime.org
-------------------------------------------------------------------------
.. end astro-transmission